
YouVersion CEO Says AI Chatbots Are Misquoting the Bible
YouVersion CEO Bobby Gruenewald told Christianity Today that major AI labs are misquoting Scripture and that the Bible App will not add a chatbot.
The facts come first below. My opinion follows in the section marked as opinion.
The head of YouVersion, the nonprofit behind the Bible App, says popular artificial-intelligence chatbots are misquoting Scripture and that his organization is pressing the major labs to quote the Bible accurately, he told Christianity Today in an interview published Monday.
Bobby Gruenewald, YouVersion's founder and chief executive, spoke with the magazine while he was in New York to unveil a Times Square advertising campaign for Global Bible Month, a November effort to get people to spend more time in Scripture. The Bible App has more than a billion downloads, Christianity Today reported.
Gruenewald said YouVersion has been "having conversations with the frontier models, the frontier labs, challenging them to quote the Bible accurately." "This may not seem like a problem, but it's shocking that a super intelligent technology is not able to quote something from a known book correctly," he told Christianity Today. He named ChatGPT, Anthropic and Google Gemini and said the organization is "working on a benchmark that will measure that," then asking privately whether the labs will accept help.
"Misquoting the Bible becomes a really big generational problem," he said. "If all the work and care that goes into translating the Bible correctly just erodes because the translations become modified in a subtle way over a generation, then I feel like we've failed in our responsibility to steward this text," he told Christianity Today.
In a March 16 interview with Christian Daily International, conducted in Nairobi, Gruenewald offered figures that were not included in Monday's Christianity Today interview. "The best model with the best performance, with the most popular versions of the Bible that are most indexed, misquotes Scripture at least 15% of the time," he said then. "Some of them as much as 60% of the time." Those earlier remarks are reported here as a prior interview, not as part of Monday's conversation.
The app has not added an open-ended chatbot to answer Bible questions, though the company built a prototype four or five years ago, Gruenewald told Christianity Today. One reason is accuracy. Another is what he called an "implied authority" users may attach to something that comes from the Bible App, as if it came from God himself. "That's not proper theology," he said. "But we know that that happens, and so we have to be really thoughtful and careful."
He also cited safety. People in desperate circumstances, including some who are suicidal, download the app searching for answers, he said. In those cases, "the [chatbot] feature should stop" and "They should talk to a human." "Responsibly, you would want a human that had training and education and understanding to be able to navigate some of the complex situations they're in," he told Christianity Today.
YouVersion does use AI in other ways, he said, including to improve search so that a phrase like a person who "lost their dad" can surface verses about grief. What the app returns, he said, "is not generative AI" but "literally a verse." He also said the company uses AI to speed engineering work and that he is "not anti-AI at all," but that people should "understand what the tool is and what the right job is for the tool," according to Christianity Today.
That caution is also reflected in YouVersion's own published guidance for partners who create Bible Plans. In guidelines on working with AI, updated this month, the organization says God's Word is sacred and is "meant to be met with real thought, real prayer, and real discernment," and that "AI must never choose, interpret, or apply Scripture on your behalf."
People treat the technology "as though it's an oracle that you can ask any question about anything," Gruenewald told Christianity Today. Because the systems are fluent, users "lose touch with the fact that it could be greatly wrong, or it might be right, or it might be somewhere in between those two. You don't know unless you already know the answer." On "matters of importance like spiritual direction, understanding and interpreting the Bible, these are serious things to have a wrong understanding of," he said.
Opinion:
The Bible is not a prompt. It is the Word of God, and it has to be quoted as it is written, not as a machine happens to assemble it. Fluency is not wisdom, and it is not authority. Gruenewald is right to refuse a chatbot that people would take as if God were speaking through the Bible App. He is right to tell the labs that sacred text should be quoted correctly. And he is right that a person in the dark needs a human being, not an open-ended guessing machine.
A generation that cannot tell a true sentence from a fluent one will not be protected by better branding. Open the book. Test what you hear. Do not outsource the care of a soul to a tool that cannot tell the truth unless the truth was already in the room.


